iTunes Store without the iPod: A how-to guide

Step five
Once you've found the folder iTunes saves its downloads to, it's simply a case of copying the files (or the entire folder) into your device's memory. Either drag and drop the files through Windows Explorer or, if your player's software supports AAC, copy them into that and manage the files as you would an MP3.